貓家貓事，請到這裡 http://cat-home-cat.blogspot.com/
我唔識
唔該晒......
基本上你都估啱晒。第1包係淨麵豉，第2包係蜆，第3包都係蜆。分別在於，第2包「あさり」係普通 size 嘅蜆，第3包「しじみ」係蜆仔，兩種蜆喺日文係有唔同叫法嘅。black lab
嘩！好詳細，麻煩晒^O^真係唔好意思，要你幫我譯埋呢D無聊野......
oh~ 唔麻煩，當係溫習啫。而且，對於喺東京生活嘅我嚟講，唔駛特別譯，已經變咗生活常識。black lab
其實有睇大叔個BLOG後，我都有睇你個BLOG架^o^嘻嘻......不過唔好意思留言。
路人搭咀: 係喎, 幅圖畫係大粒硯同細粒硯嘅分別, 我又學識一樣o野啦~
哈哈！下次妳同蝦子餅去旅行時，可以order話要大粒硯味噌湯 ^o^
未必間間食肆都有あさり(大粒硯)架，要視乎來貨同埋本身有冇賣開，如果本身係賣しじみ(細粒硯)，你要求要大粒硯而對方話冇，千萬唔好好似某些香港人咁發難啊。另外，唔喺我個 BLOG 留言唔駛唔好意思，留言亦都唔駛唔好意思，隨心得架喇。有嚟捧場我已經好開心, thank you!BLACK LAB
喺邊處買到架呢，我都有興趣買喎！
好抵呀，買啦！都係$10定$11。咪係果間759亞X屋。我之前成日買一大盒果種，又要另外落海帶，又要落木魚。但係多數雪都硬晒食唔唔完，呢種細細包方便好多呀 ^o^
嘩！Maru Kome マルコメ 即席生みそ汁，正嘢嚟喎！中文網頁日文網頁
好勵害，有埋網址添 ^o^啱啱沖咗包原味，都唔錯架。
嘩~買野學日文
哈哈！又真係喎！
多謝多謝，我一向愛飲 new England clam chowder，會去 759 找 マルコメ 即席生みそ汁 しじみ 和 あさり 試試，啱唔啱口味！
希望啱你口味，但係唔啱唔好鬧我啵^o^
我家個頭沒有 759，去 aeon 他們賣另一個牌子，同樣有原味和三合一，但要 HK$17.90 八包三合一，或是十二包原味即席生みそ汁！
哎吔！咁無咁抵......
我唔識
回覆刪除唔該晒......
刪除基本上你都估啱晒。第1包係淨麵豉，第2包係蜆，第3包都係蜆。分別在於，第2包「あさり」係普通 size 嘅蜆，第3包「しじみ」係蜆仔，兩種蜆喺日文係有唔同叫法嘅。
回覆刪除black lab
嘩！好詳細，麻煩晒^O^
刪除真係唔好意思，要你幫我譯埋呢D無聊野......
oh~ 唔麻煩，當係溫習啫。而且，對於喺東京生活嘅我嚟講，唔駛特別譯，已經變咗生活常識。
刪除black lab
其實有睇大叔個BLOG後，我都有睇你個BLOG架^o^
刪除嘻嘻......不過唔好意思留言。
路人搭咀: 係喎, 幅圖畫係大粒硯同細粒硯嘅分別, 我又學識一樣o野啦~
刪除哈哈！下次妳同蝦子餅去旅行時，可以order話要大粒硯味噌湯 ^o^
刪除未必間間食肆都有あさり(大粒硯)架，要視乎來貨同埋本身有冇賣開，如果本身係賣しじみ(細粒硯)，你要求要大粒硯而對方話冇，千萬唔好好似某些香港人咁發難啊。
刪除另外，唔喺我個 BLOG 留言唔駛唔好意思，留言亦都唔駛唔好意思，隨心得架喇。有嚟捧場我已經好開心, thank you!
BLACK LAB
喺邊處買到架呢，
回覆刪除我都有興趣買喎！
好抵呀，買啦！都係$10定$11。
刪除咪係果間759亞X屋。
我之前成日買一大盒果種，又要另外落海帶，又要落木魚。
但係多數雪都硬晒食唔唔完，呢種細細包方便好多呀 ^o^
嘩！Maru Kome マルコメ 即席生みそ汁，正嘢嚟喎！
回覆刪除中文網頁
日文網頁
好勵害，有埋網址添 ^o^
刪除啱啱沖咗包原味，都唔錯架。
嘩~買野學日文
回覆刪除哈哈！又真係喎！
刪除多謝多謝，我一向愛飲 new England clam chowder，會去 759 找 マルコメ 即席生みそ汁 しじみ 和 あさり 試試，啱唔啱口味！
回覆刪除希望啱你口味，但係唔啱唔好鬧我啵^o^
刪除我家個頭沒有 759，
刪除去 aeon 他們賣另一個牌子，
同樣有原味和三合一，
但要 HK$17.90 八包三合一，
或是十二包原味即席生みそ汁！
哎吔！咁無咁抵......
刪除